Jurgen Klopp's Liverpool legacy will live on as Anfield celebrates one of the club's greatest ever managers